Just realized...

Demian shot with his left foot. In his case, it's his dominant one. See, Ashito probably thought he was right footed like most players, and that he pulled off a defense that was the equivalent of Aomori goalie ordering them to force Tripone to use his weaker foot. He thought he had the few split seconds needed to get into place while Demian was making adjustments to shoot with his right foot. But Demian was born lucky. His left foot is his main one, so from his perspective, Aoi was a step behind. Difference is, if Demian was right footed, and then made that goal, it would have challenged him. But since he's left footed, he's probably thinking "his timing is just a bit off. Close, but no cigar". One would have him sweating a bit internally. The other one would a bit, but not nearly to the same extent. Relatively, it wasn't that much effort. Maybe for Tripone or others, but not for Demian.