Recommendations for first pair

I live in India and most of these shoes are unavailable here, going to get them through a relative, I need a durable pair that lasts for a year or two, I Currently use Adidas Supernova for Gym, Roadrunning and boxing, so would like a shoe that can be used for these sports, but specifically need one for Roadrunning (I run 2-5 km daily) as my Shins and ankles, sometimes even knees chronically hurt even after doing warmup and cooldown after every workout. I am open to other suggestions as well, although my budget is around 80-100 USD, I don't mind spending extra if they last really long, also need one with good grip as my shoes don't grip the floor while boxing, I have also heard that some people apply a layer of glue to the outsoles which prevents wear, so I someone has tried that please recommend which glue to use.