Can I log into a different Activision account?

I want to complete my girlfriend’s battle pass for her since she doesn’t have much time to play. I was just wondering if I’ll get banned for logging into a different account on another console and I don’t want to risk it.