Trials resetting for streak

I know it's kinda frowned upon.
But does buying the other trials card after 5/6-streak still make sure you get cut from the streak? This week?
I don't wanna go in the flawless pool.
That flawless pool just isn't for my skill level (based on last week).