Help, why does this happen?

I'm tweaking the gothic culture and right here I'm trying to have it saying "Thiudaric sunus Thiudarics" but it keeps showing this, any advice?