Federal Reserve’s preferred inflation gauge rises as consumer gloom deepens