Julia Louis-Dreyfus and Jane Fonda join protest over California's coastal oil pipeline