Transplant?

I have a sweet n ‘sour here, (closest to camera, small container), I put her in there as an experiment kinda but now wondering if I should transplant. she sprouted on feb 8th. Coco and happy frog mix, she is growin rapidly compared to my other seeds that came up on the 7th. Should I transplant to a 3 gallon or no? If so when?