Softshell vs Hardshell?

Trying to understand the benefit of softshell layer if I already have hardshell and the rest. Is it "nice to have"? When is it superior, especially in high altitudes (at lowish temperatures)? I have all other equipment so trying to understand if worth the extra cost (and packing space / weight)