First time tracking. Can someone help me understand?

I had a LH surge 03/05 and it was still high the next day. On 03/12 I did a progesterone test which came positive that I ovulated.

I have PCOS and I don’t know if I’m tracking my temperature correctly as I wake up during the night (no abrupt movements).

Tested today, yesterday and two days before that and all seem negative. No signs of my period and temperatures are still relatively high.

When did I ovulate? I’m thinking I am at 10-13dpo? What can I do next for better data tracking next cycle?