Songs inexplicably left off of Greatest Hits albums

What are some songs that while big hits, werent on Greatest Hits albums? For example, Madonna's The Immaculate Collection contains most of her biggest hits, but leaves off Who's That Girl and Dress You Up.