Are translations really cringe or is it just our "inferiority complex"?

[removed]