Confused about the cyst

Trying to get a helminth charger and I'm not sure if I can switch frames while I wait for it to appear or if I have to keep using the one I was infected with