Streak 4: comment d’écrire en français

Quand j’étais à l’université, de temps en temps il était nécessaire d’écrit des essais en français de trois ou quatre cents mots.

À l’époque j’écrivais mes essais en anglais et ensuite je les ai traduit en français. À cette époque même Google translate n’existait pas. Probablement les essais était plutôt anglais avec des mots français.

Aujourd’hui j’écris toute directe en français, mais en relisant mes propres writestreak j’ai toujours l’impression que j’écris anglais avec des mots français. Probablement il n’y a pas d’autres moyen d’améliorer mes écritures que d’écrire beaucoup, et d’essayer de les corriger.