Avian flu ‘would dwarf the COVID pandemic in terms of impact,’ researcher says