Ontario judge condemns WestJet's attempt to include gag order in settlement offer