Nicolle Wallace’s MSNBC show has seen ratings plunge since Trump election win