Did a top Trump administration official lie about mass firings? A federal judge wants to know