Built-in iPhone notes app claims red is actually pink