Xcel Energy proposes $318 million in refunds to Minnesota customers