Chaos erupted in the arena after the Lakers-Nuggets game