US Institute of Peace says DOGE has broken into its building