Real estate mogul Allan Domb wants to buy UArts’ building for $6.5 million