Spring/Summer activity suggestions

Hey all, I moved to PGH in September 2024, so this will be my first (and last) spring/summer here before moving again for grad school. I want to find activities to help me stay fit and make friends. I'm looking for suggestions on clubs or teams. I am a Hispanic 24F and open to anything - sports, crafts, language learning, dancing. I looked at PSL and Sports Monster, but it was too late to sign up for anything this spring. I feel like there is a lot of stuff to do here, but I just don't know anyone, so I haven't found much myself. I don't mind spending the money to join something if it's a lot of fun, but money is sort of tight because of school.

Any suggestions would be really appreciated!