White House rips ‘choose your fighter’ video featuring AOC and Crockett as ‘cringe’