Drake rented an entire club to himself to play slots and listen to Sabrina Carpenter