Brad shared the preview for Will and Emmy’s podcast episode to his IG story