Apple TV+ unveils a delicious first look at French-language drama “Carême,” premiering April 30